Saturday, November 22, 2014

Face scrubs

Veido šveitikliai


EN
Face Scrubs are always in my most important skincare product list. I always use it before applying important day makeup or the evening before. I always remind my clients and friends to use it before special occasion makeup as well. I use it at least once a week to remove dead skin. And I ALWAYS RECOMMEND to use it for all women and men. It is very important to find the best face scrub for yourself. It should be effective and what is most important – it should not irritate your skin. Choose the right size particles and consistency scrub and you will find scrubbing procedure pleasant!

What do I use?  I have two scrubs that I like very much. First is TimeWise® Microdermabrasion Set by Mary Kay and second is Perfect Complexion Exfoliating Cream by Douglas. Why I like Mary Kay? It has uniquely small particles! After scrubbing skin feels clean and so smooth! Like after the proffesional procedure. Set includes hydrating cream, which is required after the procedure. You need small amount of scrub for face. More pros – oil and fragrances free, hypoallergenic product.

Why I like Douglas scrub? I like its creamy texture and I think it is very good product for winter, when skin becomes more dry. Particles are small, they contain E and C vitamins. Effect after using scrub is soft and smooth skin. Douglas scrub is also oil free and hypoallergenic and it also does not contain parabens. Both packages contain  70 g, 75 ml and shelf life is 12 months for Douglas, 24 months Mary Kay. 

The bad side? Pricing. Both products are not cheap. 





LT
Veido šveitikliai visada yra mano būtiniausių odos priežiūros priemonių sąraše. Šveitiklį visada naudoju prieš svarbios progos makiažą ar iš vakaro prieš svarbią progą. Ir visada primenu savo draugėms ir klientėms, kad nepamirštų to padaryti prieš svarbią progą. Bent kartą per savaitę naudoju šveitiklį negyvoms odos ląstelėms nuvalyti. Ir VISADA REKOMENDUOJU turėti ir naudoti šią priemonę visoms moterims ir vyrams. Labai svarbu tinkamai pasirinkti šveitiklį. Jis turėtų būti ne tik efektyvus, bet ir švelnus, nežeidžiantis, neerzinantis jūsų veido odos. Pagal savo odos tipą pasirinkite reikiamo dydžio šveičiamąsias daleles, maolonią konsistenciją ir tikrai pamėgsite veido šveitimo procedūrą.Ką naudoju aš? Esu pasirinkusi kelis mėgstamus šveitiklius - First is TimeWise® Microdermabrasion rinkiny esantį Mary Kay šveitiklį ir Perfect Complexion Exfoliating Cream Douglas šveitiklį. 

Kuo man patinka Mary Kay šveitiklis? Labiausiai – savo itin smulkiomis šveičiamosiomis dalelėmis. Juo nušveitus veidą oda pasidaro itin lygi ir švari, beveik kaip po profesionalios procedūros. Rinkinyje taip pat yra drėkinamasis kremas, kurį reikia panaudoti iš karto po šveitimo. Reikia visai nedidelio kiekio produkto, norint nušveisti veidą. Dar keli pliusai – sudėty nėra mineralinių aliejų ir aromatų. Tai hipoalerginis produktas.

Kodėl man patinka Douglas šveitiklis? O gi savo kremine konsistencija, kuri labai tinka naudoti žiemą, kai oda būna kiek išsausėjusi. Šveičiamosios dalelės mažos, jų sudėtyje yra E ir C vitaminų. Šveitimo rezultatas  - švelni ir lygi oda. Douglas šveitiklis taip pat sudėty neturi mineralinių aliejų, yra hipoalerginis. Tap pat jo sudėty nėra parabenų. Šveitiklių pakuotėse yra 70g, 75 ml kiekis. Galiojimo laikas atidarius pakuotę -  Douglas 12 mėn, Mary kay 24 mėn.

Minusai? Tikrai nemažos abiejų produktų kainos. 






What is your favorite face scrub?


Koks Jūsų mėgstamiausias šveitiklis?



Stay beautiful!
Makeup Demon


Sunday, November 16, 2014

Diorshow Maximizer & Diorshow Mascara Review

Diorshow Maximizer (Blakstienų priežiūros priemonė) Ir Diorshow Mascara (Tankinantis blakstienų tušas) Apžvalga

2 to paties gamintojo produktai blakstienoms ir labai skirtinga nuomonė apie juos. Vienas nepaprastai patiko ir juo taip ‘užsikrėčiau’, kad pirkau net kelis kartus ir keisti nesiruošiu. Kitas..išmečiau vos tik pasitaikė proga ir net nekyla mintis pirkti dar kartą. Pasitaiko.  

2 products for eyelashes by the same brand and I had completely different opinion about them. One I extremely liked and just can’t live without it anymore. Other one I got rid of as soon as I was able and would never think of purchasing it again.. Happens sometimes.  




EN
Maximizer
Description: A stroke of genius from backstage at the fashion shows, this unprecedented mascara base combines powerful lash treatment benefits with the enhancing effect of mascara. This is the first Dior serum base with a full lash-boosting effect that works both instantly and day after day. • Instantly, its unique formula works like an incredible replumping coat to thicken the lashes. Lashes are immediately curled, thickened, lengthened and ideally prepared to magnify the effect of the mascara and maximize its hold. Proven results: visibly longer lashes and up to two times more volume.* • Day after day, its lash-enhancing formula, which contains Lash MaximizerTM, an exclusive active ingredient and hyaluronic acid, revitalizes the lashes. Eyelashes appear naturally longer, thicker and stronger. ** Recommendations for use / “Eternally beautiful eyes”: for a make-up result that is ever more spectacular, Diorshow Maximizer may be used as a serum base underneath your mascara and/or as an intensive night-time lash treatment mask.  


What I liked: I fell in love with this serum. It works well no matter what mascara you apply on top, eyelashes look longer and thicker than just with mascara alone. Also, after using it for few months I noticed that the lashes have become stronger, and I can even say longer and looking healthier. Sometimes I apply it in the evening before going to bed.   

What I did not like: I liked the product itself. Of course the price is pretty high.. but I think this serum is worth every cent paid.  

Would I buy it again: Yes! Already bought!  


Diorshow Mascara
Description: Runway mascara with extreme volume and a ""lash-extension"" effect. Diorshow combines the legendary power of its XXL brush with a buildable cream formula for adjustable professional volume and spectacular lashes. The result: customized volume to mirror the effect of professional lash extensions.  

What I liked: Mascara added some volume and length to the lashes. It didn’t flake or left marks on the eyelids. 

What I did not like: I did not notice anything special about this mascara. Well, it does not need to be super special, but paying such high price, I expected noticeable and better effect. This mascara is good, but not different from cheaper regular mascaras. Besides it was pretty thick, so it was taking some time and effort to coat lashes.  

Would I buy it again: No




Diorshow Maximizer (Blakstienų priežiūros priemonė)  
Aprašymas: Stiprina blakstienų tušo poveikį, kad blakstienos būtų dar storesnės ir ilgesnės. Blakstienų tušo pagrindas – visiškai nauja makiažo priemonė. Prieš dažant tušu blakstienos padengiamos šiuo pagrindu – baltu serumo sluoksniu, kuris ilgina ir storina blakstienas, paryškina užtepto tušo spalvą, todėl jos atrodo dar ilgesnės. Didina blakstienų apimtį ir jas puoselėja.  

Kas patiko: įsimylėjau šį serumą. Po bet kokiu tušu jis duoda tokį pat efektą, blakstienos padengus serumu ir paskui tušu ilgesnės ir storesnės, nei vien tik tušu. Taip pat panaudojus kelis mėnesius pastebėjau, kad blakstienos sustiprėjo, net sakyčiau paaugo ir atrodo sveikesnės. Kartais vakare prieš einant miegot užtepu šiek tiek serumo nakčiai.  

Kas nepatiko: pats produktas patiko ir nerasčiau trūkumų. Aišku kaina nėra maža..bet mano nuomone šis serumas vertas kiekvieno sumokėto cento.  

Ar pirkčiau dar kartą: Taip! Jau pirkau!  


Diorshow Mascara (Tankinantis blakstienų tušas)  
Aprašymas: Naujoviškas tankinamasis blakstienų tušas, sukuriantis dirbtinių blakstienų efektą, maksimaliai storina, ilgina ir užriečia blakstienas. Sudėtyje esantys specialūs polimerai užtikrina nepriekaištingą akių makiažą visą dieną. Sodrios, ryškios spalvos sukuria intensyvų, ryškų efektą. Talpa: 11,5ml  

Kas patiko: tušas šiek tiek pastorino ir pailgino blakstienas. Nenubyra, netepa vokų.  

Kas nepatiko: nepastebėjau jokio ypatingo efekto, na nebūtinai reikia ypatingo efekto, bet už tokią nemažą kainą tikėjausi, kad blakstienos bus pastebimai tankesnės ir ilgesnės. Šis tušas neblogas, bet niekuo neišskirtinis. Be to jis buvo gana tirštas, todėl blakstienas padengti teko įdėti šiek tiek pastangų.

Ar pirkčiau dar kartą: Ne 



REVIEW by Makeup Angel




Thursday, November 6, 2014

Beauty Quote: Joan Collins

EN
One more beauty quote - this time said by famous actress Joan Collins. There are many famous facts about this woman -  English actress, author and columnist. But I think she is mostly know for her Alexis role in soap opera "Dynasty". Love her or hate her - but you cannot ignore her :) 

LT
Dar viena grožio citata, ir šį kartą mintį išsakė žymi aktorė Joan Collins. Joan yra žinoma ne tik kaip aktorė ar rašytoja, daug jos gyvenimo momentų yra iškelta į viešumą. Ko gero, ji geriausiai žinoma kaip Aleksis iš muilo operos "Dinastija". Gali ją mėgti ar jos nekęsti, bet abejingas likti negali :)





Agree or disagree?
Sutinkate ar ne?



Stay beautiful!
Makeup Demon


Thursday, October 30, 2014

Vampy lips by A-listers

EN
Bold, vampy lips is often trendy when Fall comes. This year we are enjoying this trend too! If you do not know how to wear them and look good, not too dramatic (except miss Momsen) - get inspiration from A-listers.

LT
Tamsios, "vampyriškos" lūpos dažniausiai yra rudens makiažo tendencija. Ir šis ruduo - ne išimtis. Jei nežinote kaip pasirinkti atspalvį, derinį - ieškokite įkvėpimo pas žymias pasaulio damas, kad atrodytumėte gražiai, bet ne per lyg dramatiškai(išskyrus T.Momsen).


Amanda Seyfried

Cara Delevingne

Emma Stone

Katy Perry

Taylor Momsen

Emma Watson

Gwen Stefani

Rihanna

Lily Collins

Pictures source: Glamour


How do you find bold lipstick?

Ar jums patinka tamsūs lūpų dažai?


Stay beautiful!
Makeup Demon



Friday, October 24, 2014

Photoshoot makeup for friend Linea

EN
It was a warm and sunny Summer evening. Perfect time for enjoying time with friends. Not only enjoying, but also taking a pictures and having fun.
I miss Summer already - bright colors everywhere - in nature, on clothes and makeup! This photoshoot makeup I am sharing is also bright. 

My model was a friend Linea - beautiful blond girl. I chose blue and pink colors as main makeup accents and they look good for her. I also added dark brown eye shadows to the corners of eyelids to form a shape and add a bit more drama. By the way, brown always look good with blue.
Bold eyes required soft lips. Pink is the the color I used. Cheeks a soft natural peach shade and browns are here not as a main accent so I used medium brown shade for them. 


LT
Šiltą ir saulėtą popietę su draugais susirinkome ne tik smagiai praleisti laiką, bet ir padaryti fotosesiją. Kai žiūriu į nuotraukas ir prisimenu tą laiką - labai pasiilgstu vasaros. Tų ryškių spalvų aplinkui tiek gamtoje, tiek drabužiuose, tiek ir makiažuose :) 
Šio įrašo makiažas taip pat ryškus, pritaikytas fotosesijai. Modelis - mano žavioji blondinė draugė Linėja. 
Pagrindiniais akcentais išrinkau dvi ryškias spalvas - blizgią mėlyną vokams ir rožinę lūpoms. Vokų kampučius tamsinau rudais šešėliais, suteikdama formą ir kiek dramatiškumo. Be to, ruda spalva visada gerai dera su mėlyna!
Kaip atsvarą ryškioms akims lūpoms pasirinkau švelnesnį, rožinį, atspalvį. O štai skruostų per daug neryškinau - tik padažiau švelniai persikine spalva. Antakiams rinkausi vidutinio šviesumo rudą atspalvį.





Pics and makeup by Egle Makeup Demon

Stay beautiful!
Makeup Demon


Monday, October 20, 2014

Review: NYX eyeshadows ES10 Silk and NMS06 Voyeur

NYX šešėlių apžvalga ES10 Silk ir NMS06 Voyeur


EN
Sale sale sale... This word sometimes sounds like magic. Especially when you can get eye shadows for a half price. Yes, that happened to me with N.Y.X. eye shadows a few week ago. I found a good sale and decided to try a few shades. One is a soft bronze and the other is matt blue. And then it begin...


Manufacturers description:

Enhance your eyes with Nude Matte Shadow. Available in 21 velvety shades. The silky texture of each shadow applies and blends smoothly with the touch of your finger tips or your favorite eye shadow brush.

NYX’s Hot Singles are intense! Powerfully loaded with pigments, this versatile formula lets you make a statement for any occasion. Whether your looks is edgy or natural, NYX’s unique formulation is easy to blend and build on. 88 amazing shades inspired by the latest fashion runway trends.




What I liked? I liked the sale first of all, because half price sounds like a good deal :) Second it were the shades. Both shades look very nice in a package, soft bronze seemed good for everyday makeup and dark matt blue for special occasions. One more good thing is staying power. With a primer both shadows last 5-9 hours without creasing or smudging.

What I did not like? Shades looked very nice in the package, but when I start using them I saw the difference. Pigmentation, let's say is average. Both shades a lighter, than it looks. You have to make a few layers if you want to get a better results. I do not like it. 


Texture is soft, but at the same time a bit dusty, so you have to take them with a brush very carefully. Talking about blending - I would also say it is averagely blending eyeshadows.

Would I buy these products again?
No. 



LT
Išpardavimas, išpardavimas - koks magiškas žodis, patraukiantis akį. Ypač kai akių vokų šėšėliai kainuoja perpus pigiau. Šis žodis mane ir užkabino, pamačius N.Y.X. šešėlius prieš kelias savaites. Taigi, kad jau tokia gera kaina kodėl nepaėmus kelių atspalvių? Taip ir padariau - nusipirkau šviesų bronzinį atspalvį ir tamsų matinį mėlyną.

Gamintojo aprašymas:

Matiniai akių šešėliai
Išryškinkite akių liniją su matiniais aksominio atspalvio šešėliais. Kiekvieno šešėlio tekstūra leidžia sklandžiai padengti jūsų akių vokus pirštų galiukais ar mėgstamu akių šešėlių šepetėliu.


Akių šešėliai
Tai tikras perliukas kolekcionieriui: jūs neatsispirsite pagundai papildyti savo įspūdingą sodrių šešėlių akims atspalvių kolekciją. Pasirinkite iš daugelio atskirų NYX „Single Eye Shadow“ šešėlių akims: blizgančių, permatomų, metalinių, matinių ir su šerkšno efektu. Mūsų šešėliai akims su mineralais puikiai pasidengia ir išlieka ilgą laiką.





Kas man patiko?
Kad jau pradėjau nuo išpardavimo tai pasikartorsiu - pirmiausia užkabino kaina. Tolaiu beliko išsirinkti atspalvius, kurie pakuotėse atrodė labai gražiai. Šviesus bronzinis - kasdienai, o tamsus mėlynas - įvairioms progoms.
Dar patiko tai, jog naudojant makiažo pagrindą šešėliai laikosi 5-9 valandas nesubėgdami į vokų raukšles ir nesitepa.

Kas nepatiko? Jei ir atrodė gražiai pakuotėje, naudojant atspalviai mane nuvylė. Jie nėra tokie ryškus, greičiau jau blankūs, vidutiniškai pigmentuoti. Jei nori geresnio efekto - tenka atsargiai dengti voką keliais sluoksniais.
Tekstūra švelni, bet šešėliai tepami dulka, reikia labai atsargiai juos tepti teptuku.
Šešėliai sklaidosi ant voko ir retušuojasi taip pat vidutiniškai, ir gali šiek tiek padulkėti.

Ar pirkčiau šiuos produktus dar kartą? Ne.






Have you tried NYX eyeshadows? 

Ar esate bandžiusios NYX šešėlius?



Stay beautiful!
Makeup Demon

Thursday, October 16, 2014

Revlon New Complexion One-step compact makeup #01 Ivory Beige

Revlon New Complexion One-step kompaktinio makiažo pagrindo apžvalga


EN
I often experience how the product descriptions are different from the reality. Sometimes I really regret spending the money on things that are not worth it. I am only glad that I paid half price. But still.. after few times I just had to throw it out. 

Description: For completely undetectable coverage. The 2-in-1 cream to powder formula gives you perfectly smooth, even-toned skin that breathes. Covers everything, but feels like nothing. The lightweight formula with Revlon DermaBreathe™ science gives you perfectly smooth, even-toned skin that breathes. The cream to powder formula glides on creamy smooth and finishes powder light, in one step. Oil-free, irritant-free, and won’t clog pores. With SPF 15. 

What I liked: Shade. That is has SPF 15. 

What I did not like: everything else .. Starting with annoying and unpleasant smell. Creamy texture is quite difficult to apply nicely and evenly to cover the skin, in addition, it doesn’t cover much the imperfections and begins to come off almost as soon as you apply it.. face starts looking shiny and greasy. So to summarize, it does exactly the opposite from what is in the description. 

Do you would buy again: Definitely not. 



LT
Vis tenka įsitikinti kaip dažnai prekių aprašymai skirias nuo realybės. Ir apmaudu kartais kai tenka pasimokyti iš savo pirkinių ir gailėtis išleistų pinigų. Šiuo atveju galiu pasidžiaugti to, kad pirkau šį makiažo pagrindą už pusė kainos. 

Aprašymas: Puikiai, bet nepastebimai padengiantis makiažo pagrindas. 2 viename kremas virstantis pudra sulygina odos spalvą ir leidžia odai kvėpuoti. Paslepia viską, tačiau visiškai nejaučiama.Lengva formulė su Revlon DermaBreathe ™ puikiai sulygina, padengia odą ir leidžia jai kvėpuoti. Kremo virstančio pudra formulė padengia lengvai kaip kremas ir fiksuoja makiažą lengvi lyg pudra vienu metu. Neriebi, nedirginanti ir neužkemša porų. 
Su SPF 15. 

Kas patiko: Atspalvis. SPF15 apsauga nuo saulės. 

Kas nepatiko: Nepatiko visa kita..pradedant keistu nemaloniu kvapu. 
Kreminė konsistencija "mozojasi" ir gana sunku gražiai tolygiai padengti odą, be to prastai maskuoja trūkumus ir labai greitai pradeda vos ne tekėti nuo veido ir siaubingai blizgėti. Tai yra visiškai priešinga tam kas yra prekės aprašyme. 

Ar pirkčiau dar kartą: Tikrai ne.











Review by Makeup Angel


Thursday, October 9, 2014

Friday Evening Essentials

EN
Thursday evening is a perfect time to plan your Friday evening or start preparing, if you already have a plan. 
This Friday I will have girls night out. We have an occasion and it will be called "farewell party", not a very funny topic, but I know that evening will still be good and we laugh a lot.
So today I started thinking about the Friday evening look. It should be elegant nad feminine to me. That is why I am choosing black heels, black clutch and bright makeup! Bright lips and bold lashes :) 

LT
Ketvirtadienio vakaras - pats laikas planuotis penktadienio vakarą arba pradėti jam ruoštis, jei planą jau turite. 
Manęs šį penktadienį laukia merginų vakaras. Proga ne pati linksmiausia - "atsisveikinimas", kita vertus, juoko ir geros nuotaikos tikrai netrūks. 
O šį vakarą nusprendžiau pagalvoti apie aprangos detales rytojui... Tai turėtų būti kažkas elegantiško ir moteriško... Ir pasirinkau štai ką - juoda delninukė, juodi aukštakulniai ir ryškus makiažas. Makiažo akcentai - ryškios lūpos ir tamsios, tankios blakstienos :) 


What are your Friday evening essentials? ;)

Kokie bus jūsų šio penktadienio akcentai? ;)



Stay beautiful!
Makeup Demon