Wednesday, September 17, 2014

Beauty Quote: Joan Crawford


EN
Time for beauty quote!
This one is said by Joan Crawford, Oscar-winning American film and television actress. 
Let's discuss is this quote right? And tell me - do you have a good hairdresser? :)


LT
Laikas citatai apie grožį!
Šį kartą mintis, kurią pasakė amerikiečių aktorė, Oskaro nominantė Joan Crawford. 
Padiskutuokite ar sutinkate? Ir papasakokite ar turite patikimą kirpėją? :)





Stay beautiful!
Makeup Demon


Saturday, September 13, 2014

Review: Diorskin Forever Makeup Foundation SPF 25 #010 Ivory

Apžvalga: Diorskin Forever makiažo pagrindas SPF 25 #010 Ivory


EN
With the make-up (and also with food) I like to try new things, even if I found something that I really like. That’s why, beside my beloved and irreplaceable Estee Lauder Double Wear foundation I try to have one other foundation for every day make-up to work. That’s how Diorskin foundation appeared in my cosmetic bag.

LT
Kas susiję su makiažo priemonėmis (ir,beje, maistu) aš mėgstu išbandyti naujus dalykus, net jei jau radau kas man tinka. Todėl be savo mėgstamo ir nepakeičiamo Estee Lauder Double Wear makiažo pagrindo stengiuosi turėti dar vieną kasdieniniam makiažui į darbą. Taip Diorskin makiažo pagrindas atsirado mano kosmetikos krepšelyje.



Aprašymas: Naujoviška pažangi ilgai išliekanti fluido tekstūros kreminė pudra su puoselėjamąja esencija yra itin lengvos tekstūros ir tirpdama ant odos tobulai susilieja su ja – taip sukuriamas antrosios odos įspūdis. Kaip niekad iki šiol tobulai su oda susiliejanti pudra koreguoja individualius odos trūkumus, padeda sukurti nepriekaištingą visą dieną išliekantį makiažą. Produkto sudėtyje esanti puoselėjamoji esencija puikiai subalansuoja odą, todėl jaučiamas komfortas. Diena po dienos veidas tampa pastebimai skaistesnis ir lygesnis.



Kas patiko: Labai lengvai tepasi ir pasiskleidžia ant odos. Labai lengvai galima užtepti kelis sluoksnius, jei norisi, kad pagrindas paslėptų odos defektus. Defektus maskuoja puikiai bei atrodo labai natūraliai.

Kas nepatiko: Nepakankamai ilgalaikė, veidas pradeda blizgėti po kelių valandų. Be to, prisilietus prie veido pagrindas lieka ant pirštų. Buteliukas matinis ir su pompa, todėl nesimato ir nelabai yra kaip patikrinti kiek pagrindo jame likę. Mane šiek tiek erzino, kad šis pagrindas turi kvapą, nors jis sakyčiau gana neutralus, bet aš teikiu pirmenybę makiažo pagrindui kuris neturi kvapo arba kvapas labai nestipriai jaučiamas.

Ar pirkčiau dar kartą: Galbūt



EN
Description: A new generation of fusional wear, fluid foundation. Its ultra-sensorial texture, bursting with made-to-measure perfecting skin care ingredients, melts into the skin for an absolutely perfect complexion that lasts all day long. The foundation blends seamlessly with the skin for a smoother, more even complexion day after day.


What I liked: It is very easy to apply and blend. Has a really good buildable coverage to hide skin imperfections. And hiding all defects it does not look like the mask, looks very natural.

What I did not like: It does not last long, the face becomes shiny after a few hours. Besides, if you touch your face the foundation comes off. The glass bottle is frosted with a pump, so you can’t really see how much foundation is left. I was a little annoyed that this foundation has the smell, although it is not unpleasant, but I prefer foundations that do not have smell.

Would I buy it again: Maybe.

Product: http://www.dior.com/beauty/en_int/fragrance-and-beauty/makeup/face/foundation/pr-foundation-Y0779000_F077900010-flawless-perfection-fusion-wear-makeup-spf-25-pa-+++.html

http://www.douglas.lt/katalogas/dior-diorskin-forever-makeup-spf-25-2/


Review by Makeup Angel


Sunday, September 7, 2014

INSPIRATION: Blue smoky eyes

EN 
If you are bored of black, grey and brown smoky eyes makeup try something different. Add other color. Why not to try blue? You can choose dark, light, shimmer, matt shade. Blue looks great with all eye colors, just choose the best shade for yourself. Need an inspiration - grab the best idea from celebrities.

LT 
Jei Jums atsibodo klasikinis juodas, pilkas bei rudas dūminis akių makiažas išbandykite šį bei tą naujo - pamėginkite kitą spalvą. Tarkim, mėlyną. Tamsų, šviesų, blizgų ar matinį atspalvį, tinkamiausią Jūsų akių spalvai. Idėją galite pasiskolinti iš žymių pasaulio moterų.

 January Jones


 Keira Knightley


Kirsten Stewart


Klaudia Schiffer


 Katy Perry


 Taylor Swift


Jennifer Lawrence


Finally, I am sharing blue smokey eyes makeup created by me to my sister. I chose dark blue matt eye shadows by inglot and paired bold eyes with soft pink lipstick. 


Ir pabaigai - mano darbelis. Savo sesei geltonkasei dariau tamsiai mėlyną dūminių akių makiažą, naudodama matinį Inglot šešėlį, lūpoms rinkausi kontrastingą šviesų rožinį lūpdažį.



Which smoky eyes makeup do you like best?

Kuris dūminis makiažas jums labiausiai patiko?


Pictures source: Glamour

Stay beautiful!
Makeup Demon


Wednesday, September 3, 2014

Review: Mary Kay Mint Bliss Energising Lotion For Feet and Legs

Mary Kay Mint Bliss energizuojančio losjono kojoms ir pėdoms apžvalga


EN
Mint Bliss lotion by Mary Kay is my summer discovery. I have to admit that word "mind" was very catching, it sounds like freshness, summer and mint tea to me :) How did I find this product read below.

LT
Mary Kay Mint Bliss losjonas - mano vasarinis atradimas. Ir iš karto galiu prisipažinti, kad labiausiai užkabino tas žodis "mėtinis", kuris man asocijuojasi su gaiva, vasara ir...metine arbata, kurią labai mėgstu. O kaip man patiko pats produktas rasite apžvalgoje žemiau :)




Manufacturer's description: helps tired feet and legs revived. Refreshing cool mint formula. Perfect for dats when you're on your feet and on the go. 
Massage lotion onto bare legs and feet or over sheer hosiery. Apply at the end of a long day or massage into feet at the end of a pedicure. Re-apply whenever legs need a lift.
Package contains 88ml of product. Shelf life: 24 months.

What I liked? Ok, not only the word "mint", but also the promise that it will revive my legs sounded great. And that was true. Lotion is very refreshing!  
Texture - creamy, it rapidly absorbs to skin. Even when using over sheer hosiery!

Smell - fresh mint!
Contains Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, which is antioxidant that’s known as a free radical scavenger to help protect the skin from the effects of free-radicals generated by the environment.
Package - handy green squeezable tube. 

What I did not like? Ingredients list looks a bit confusing, it contains parabens. 

Would I buy this product again? I liked this refreshing lotion, but think I would look for something more natural nex time :)



Gamintojo aprašymas: Padeda atgaivinti pavargusias pėdas ir kojas. Gaivinanti šalta mėtinė formulė. Puikiai tinka tomis dienomis, kai daug vaikštote ir esate kelyje.
Įmasažuokite losjono į nuogas pėdas ir kojas arba per plonas pėdkelnes. Naudokite po ilgos dienos arba įmasažuokite po pedikiūro. 
Pakuotėje 88ml losjono. Galiojimo laikas atidarius pakuotę: 24 mėnesiai.


Kas patiko? Gerai jau, ne tik žodis "mėtinis" patraukė akį, bet ir pažadas, kad losjonas puikiai atgaivina pėdas. Ir tai nebuvo melas, gaivinantį ir vėsinantį poveikį pajutau ištepusi losjonu pėdas. 

Konsistencija - kreminė, losjonas gana greitai susigeria į odą. Pamėginau jį užtepti ir per pėdkelnes - jokio lipnumo neliko(visgi smagiau tepti tiesiai ant kojų:) )
Kvapas - gaivių mėtų!
Sudėtyje turi Rosmarinus Officinalis (rozmarinų) lapų ekstrakto, kuris yra antioksidantas, padedantis apsaugoti odą nuo laisvųjų radikalų daromo žalingo poveikio
Pakuotė - patogi išspaudžiama žalia tūbelė. 


Kas nepatiko? Ingredientų sąrašas trikdo, tarp daugelio sudėtinių medžiagų yra ir parabenų. 

Ar pirkčiau šį produktą dar kartą? Nors jis man visai patiko norėčiau rasti veiksmingesnę ir natūralesnę alternatyvą.







What is your favorite feet lotion/cream? 

Koks jūsų mėgstamiausias pėdų losjonas/kremas?




Stay beautiful!
Makeup Demon



Saturday, August 30, 2014

Beauty Blogazons Weekly Roundup



The last roundup by Beauty Blogazons bloggers this Summer. Check the best posts of the week by creative bloggers:




ENJOY!


Stay beautiful!
Makeup Demon
 
 

Thursday, August 28, 2014

Subtle Evening Makeup Idea

Subtilaus vakarinio makiažo idėja


EN
If you are looking for easy, subtle and glossy evening idea - you are in the right place! I am sharing makeup which I created for my beautiful sister and blog co-author Makeup Angel. 
I think this makeup is good for summer evening makeup, because it is light, subtle gloss, not very bold. 

LT
Jei ieškote subtilaus, blizgaus ir lengvai sukuriamo makiažo idėjos - pataikėte kaip tik ten, kur reikia. Šį kartą dalinuosi makiažu, kurį sukuriau savo sesei, blog'o bendraautorei - Makeup Angel. 
Manau, jog toks makiažas itin tinka vasaros šventėms, nes jis lengvas, subtiliai blizgus ir ne per ryškus.




EN
Eye makeup is created with two glossy shades of eyeshadows - bright grey as a basic lid color and dark brown on the crease and in the our corner. Both shades are blended and there are no strict lines between them. Black eyeliner and mascara adds a bit more drama. 
For red lips I used lip gloss. For cheeks - soft peach blush. 


LT
Akių makiažui rinkausi du blizgius atspalvius - šviesų pilkšvą, voko pagrindui bei tamsiai rudą, kuriuo dažiau voko raukšlę ir išorinį kamputį, kurdama "V" formą. Spalvas tarpusavyje sumaišiau, kad neliktų griežtų  perėjimo linijų.
Truputį dramatiškumo įnešė vos lenkta juoda kontūro linija ir juodas blakstienų tušas.
Lūpoms rinkausi raudoną lūpų blizgį, skruostams - persiko atspalvio skaistalus. 









Pictures, makeup, idea  - by Egle Makeup Demon
Model - Makeup Angel


Stay beautiful!
Makeup Demon



Saturday, August 23, 2014

MakeUp Trends Fall 2014

Makiažo tendencijos 2014 rudeniui

EN
Fall is comming soon! Let's enjoy last days of Summer and have a look at Fall makeup trends. It is different from sun kissed shades and not only bolder, but also creative! Makeup trends straight from the catwalk!


LT 
Jau greitai ateis ruduo, tad besimėgaudamos paskutinėmis vasaros dienomis žvilgtelkite į šio rudens makiažo tendencijas, atkeliavusias nuo podiumų. Rudens makiažas labai skirias nuo vasaros, jame nebelieka saulėtų atspalvių, jis tamsesnis bei įdomus kaip visada. 


Wide brows as seen at Giorgio Armani. 
Platūs antakai - pagal Giorgio Armani.


Smudged liner by Roberto Cavalli
Išsiliejęs akių kontūras pagal Roberto Cavalli


Bright eye shadows by Chloe
Ryški spalva ant vokų pagal Chloe


Metallics by Donna Karan
Metalo atspalviai pagal Donna Karan


Color of the season - blue by Giles
Mėlyna - sezono spalva pagal Giles


Invisible brows by Givenchy
Nematomi antakiai pagal Givenchy.


Dolls lashes, ispired by 60s - Gucci
Lėlės blakstienos, įkvėptos 60-ųjų pagal Gucci.





Which trend would you like to try?

Kurią tendenciją norėtumėte išmėginti? 

Picture source: Glamour

Stay beautiful!
Makeup Demon


Wednesday, August 20, 2014

Bachelorette Party Bride Makeup

Mergvakario makiažas būsimai nuotakai


EN
It is so funny and interesting to take even a small part in the bachelorette party. I had a pleasure to create brides makeup in one of such parties. It was surprise for bride. I asked about her wishes and tried to create subtle makeup. The wish of brown smokey eyes was fulfilled :) How did she look you can see in the pictures.
What do you think?

Pictures by Bertina Saldžiai saldžiai fotografija  

LT
Sudalyvauti mergvakaryje, net ir trumpam, yra labai smagu! Kaip tik viename tokių vakarėlių man ir teko pabuvoti kaip vizažistei. Tai buvo viena iš daugelio tos dienos staigmenų nuotakai, kuri, tikiuos, nenuvylė. Pageidavimas - tamsiai rudas dūminis akių makiažas buvo įvykdytas. Rezultatas - nuotraukose.
Ką manote?

Fotografijos - Bertina Saldžiai saldžiai fotografija  









Stay beautiful!
Makeup Demon