Saturday, July 26, 2014

Bright Summer Photoshoot Makeup Idea

Ryškaus makiažo idėja vasarinei fotosesijai

EN
Summer is the perfect season of making outside photoshoots. You are surrounded by many colors, sun is shining... It is a sin not to use this opportunity.

Last Spring photographer Karolina and I announced the contest to win a personal photoshoot and the lucky winner became Ilona. She had a great time in the nature while taking pictures, enjoying Summer evening.
Makeup. I chose a bright makeup, red and green colors. We named this combination "strawberry" during the shoot.

Green eye shadows are not a good choice for everyday makeup, but it looks good for photoshoot makeup. And what can withstand green better than red color? I also added dark brown eyeshadows in the outer eye corner.
OK, I broke the rule "bright eyes or bright lips" and brighten them both. But cheeks very soft peach shade and gave more harmony to the bright colors.



LT 
Vasara - puikus metas fotosesijoms lauke. Aplink daug spalvų, daug saulės spindulių... Kaip gi nepasinaudoti tokia proga..? 

Su fotografe Karolina kaip tik pavasario pabaigoje skelbėme konkursą asmeninei fotosesijai laimėti. Burtai lėmė, jog laimėtoja tapo Ilona. Ji buvo įsikomponavo gamtoje. 

Fotosesijai gamtoje parinkau Ilonai ryškų, spalvotą makiažą, kuri fotosesijos metu pavadinimo "braške" dėl spalvų derinio - raudona + žalia

Žalių vokų šešėlių nerekomenduoju kas dienai, bet fotosesijai - pats tas. O kas gi gali geriau atsilaikyti prieš žalią spalvą nei raudona? Išoriniuose vokų kampučiuose dar uždėjau tamsių rudų šešėlių. Taip, taisyklė "arba ryškios akys arba ryškios lūpos" - sulaužyta! O štai skruostams parinkau šiltą persikinį atspalvį. 


Pics from photoshoot: / Fotosesijos nuotraukos:













Makeup: Egle Makeup Demon
Photos: Karolina


Stay beautiful!
Makeup Demon


Sunday, July 20, 2014

Beauty Quote: Sophia Loren

EN
Time for beauty quote and a short discussion. 
So, beauty is how you feel inside, right? But makeup helps and adds colors to this beauty..? What do you think? Is Sophia Loren right?


LT
Laikas mintims apie grožį.
Tai visgi vidus lemia grožį ir spindesį akyse? O jei dar jį paryškinsime makiažu..? :)
Ar Sophia Loren teisi jūsų nuomone?




Stay beautiful!
Makeup Demon


Monday, July 14, 2014

Review: L'Oreal Dermo Expertise Triple Active Refreshing Toner

 L'Oreal Dermo Expertise trigubo poveikio gaivinamasis tonikas

EN
Skincare products reviews are not very frequent in my blog. But it does not mean that these products are less important! Both - skincare and makeup products should be used together and you can achieve amazing results ;)
Today I would like to review Refreshing toner by L'Oreal Dermo Expertise line. 

Description: For normal and combination skin. Illuminates, tones and refreshes. Contains Hydra-Claryl - active ingredient, which regenerates skin balance. Volume - 200 ml. Shelf life - 12 months. Ingredients list on the package. Dermatology tested.


What I liked? This toner is very refreshing! I was using it during Summer, because my skin becomes a bit oily then and I need additional product to solve this issue. Ir cleans impurities very well. However, I'm not using it to clean makeup, so I cannot tell about it ;)

Package is good, I would say standard for toner. I like that it's translucent ;)
I like the smell of the toner. It's very fresh, not irritating. 

What I didn't like? It contains alcohol. I have not read ingredients list at the store. I prefer toners without alcohol, but this time I just missed it :(

Would I buy this product again? No, I would buy L'Oreal toner, but alcohol-free.



LT
Odos priežiūros priemonių apžvalgų mano blog'e yra gerokai mažiau nei dekoratyvinės kosmetikos. Bet tikrai ne dėl to, kad tai mažiau svarbūs produktai. Priešingai! Tiek odos priežiūros tiek makiažo priemones naudojant kartu gaunami geriausi rezultatai!
Šiandienos apžvalgoje L'oreal Dermo Expertise linijos gaivinamasis tonikas.

Gamintojo aprašymas: Tonikas skirtas normaliai ir  mišriai odai. Skaistina, tonizuoja ir atgaivina odą. Sudėtyje yra aktyvaus ingrediento Hydra-Claril, kuris atkuria odos balansą. Pakuotės tūris - 200 ml. Galiojimo laikas atidarius pakuotę - 12 mėn. Sudėtinės medžiagos yra nurodytos ant pakuotės. Tonikas patikrintas dermatologiškai.

Kas patiko? Šis tonikas tikrai puikiai gaivina. Rinkausi jį vasarai, kadangi mano oda tampa kiek riebesnė ir vien tik valiklio nebeužtenka. Galiu pasakyti, jog savo funkcijas atliko labai gerai - ir gaivino ir gerai valė odos nešvarumus. Tiesa, makiažą valau su spec. valikliu, todėl kaip šis tonikas valo makiažo likučius vertinti negaliu. 

Pakuotė - standartinė, nebloga. Man patinka permatomos valiklių pakuotės :) 
Kvapas - gaivus, lengvas, neįkyrus. 

Kas nepatiko? Nepatiko tai, jog sudėtyje yra spirito. Tiesą pasakius, neapžiūrėjau to parduotuvėje. Aš visada teikiu pirmenybę valikliams, pagamintiems ne spirito pagrindu.

Ar pirkčiau šį produktą dar kartą? Manau, jog ne. Vis dėl to spirito :)





Stay beautiful!
Makeup Demon



Wednesday, July 9, 2014

Kelly Osbourne Makeup Ideas

Makiažas pagal Kelly Osbourne

EN
Kelly Osbourne is well known for many things - famous surname (daugther of Ozzy Osbourne), singing, tv reality show "The Osbournes". Now she hosts American tv show "Fashion police".
I always smile when I remember Kelly when she was a teenager. Her style was messy, punk, gothic... And now she looks like a real lady. Totally different person.

I like her recent style. I like her purple hair and purple makeup. That is why I decided to share her different looks with emphasis on makeup.
Her make is often bold, she often uses purple shades for eyes or lips. She is never afraid of highligting both - eyes or lips. But her makeup is always neat - no messy lines.

LT 
Kelly Osbourne yra gerai žinoma persona ir dėl garsios pavardės (jos tėvas - rokeris Ozzy Ozbourne) ir dėl savo muzikinės karjeros, taip pat tv realybės šou "The Osbournes". O dabar ji veda amerikiečių mėgstamą šou "Mados policija".
Paauglystės metais ši žvaigždutė atrodė visiškai priešingai nei dabar - rinkosi tai gotišką, tai pankišką stilių, atrodė netvarkingai ir nekreipė į tai dėmesio. O štai dabar Kelly - elegantiška moteris.
Man patinka jos dabartinis stilius, todėl ir nusprendžiau šį kartą pasidalinti jos nuotraukomis, kuriose puikiai atsispindi jos išskirtinis makiažo stilius.
Kelly dabartinis įvaizdis - įvairių violetinių atspalvių plaukai ir tokių atspalvių makiažas. Ji laužo makiažo taisyklę, sakančią, jog reikia ryškinti tik akis arba tik lūpas. Tačiau jos makiažas visada tvarkingas. Jokių be reikalo išplaukusių linijų.

















Picture source: Glamour


What do you think about Kelly Osbourne style?

Ką Jūs manote apie Kelly Osbourne stilių?



Stay beautiful!
Makeup Demon

Saturday, July 5, 2014

Review: Olay Refreshing Face Wash


EN
Last few years I was using face wash by A.A. cosmetics, but one day I went to the store and it was gone. Forever. Shopping assistant informed me that it changed the package and ingredients... My skin is abit sensitive and not all face washes are suitable. 
I started browsing shelves and suddenly saw Olay refreshing cleanser... Its review - below:


Manufacturer description: A formulation of caring cleansing ingredients, containing extracts of Aloe and Cucumber. Lifts away dirt and make up to effectively cleanse and refresh.


What I liked? Colorful squeezable package. It contains 150 ml of product. Shelf life: 12 months.
Smell is very fresh, not irritating at all!
Consistency is thin, clear.

This wash cleans gently and skin after washing cleanser with water looks smooth and soft.
It washes dirt off the skin well. I also use it to clean my daily makeup. 

You do not have to use plenty of this wash to clean face and neck. 

Does not irritate my skin!


What I did not like? Firstly, long list of ingredients does not look very attactive. Second thing - it is difficult to clean bold makeup with this wash. Not even talking about water proof makeup products... But I have a special makeup wash, which I am using for cleaning makeup leavings.

Would I buy it again? Yes, I already used two packages of Olay refreshing face wash :)




LT
Pastaruosius porą metų kas vakarą naudojau A.A. firmos veido prausiklį, kuris man išties patiko - nealergizavo, švelniai valė odą ir santūriai kvepėjo. Bet vieną dieną jo tiesiog neberadau parduotuvėje - pardavėja informavo, kad prausiklis pakeitė ir pakuotę ir sudėtį. Pasidarė truputį liūdna, bet tuo pačiu nusprendžiau išbandyti kažką naujo. Surizikavau pamačiusi Olay gaivinamąjį veido prausiklį. Koks jis man pasirodė? Skaitykite žemiau:

Gamintojo aprašymas: alijošiaus, agurkų ekstraktai ir kiti ingredientai, skirti švelniai nuvalyti odą. Puikiai valo nešvarumus ir makiažą, taip pat atgaivina odą.

Kas patiko? Dėmesį atkreipė spalvinga pakuotė. Jos talpa - 150 ml. Atidarius pakuotę gaminys galioja apie 12 mėnesių.
Kvapas - tikrai gaivus, neįkyrus. 
Prausiklio konsistencija - skysta "gelinė", skaidrios spalvos. 

Prausiklis odą valo švelniai, jį nuplovus oda tampa švari, lygi, sudrėkinta. Nešvarumus nuo odos tikrai nuvalo puikiai, kaip ir kasdienį makiažą. 
Valymui pakanka kelių lašų.

Dar vienas didelis pliusas - tiko mano odai, jos nealergizavo, ko negaliu pasakyti apie kitus naudojus valiklius.

Kas nepatiko? O gi ilgas sudėtinių dalių sąrašas... Tai trikdo, bet produktas atlieka savo paskirtį, todėl stengiuosi į jį nežiūrėti... Taip pat ne itin patiko tai, jog intensyvesnių makiažo spalvų priemonių prausiklis visiškai nenuvalo, kaip ir vandeniui atsparaus makiažo. Bet tam reikalui turiu kitą valiklį.


Photos and review by Egle Makeup Demon


What is your favorite daily face wash?

Koks yra Jūsų mėgstamiausias kasdienis veido prausiklis? 



Stay beautiful!
Makeup Demon