Sunday, September 4, 2016

Style post: Autumn Candy

LT
Kol ruduo dar šiltas mėgstu rinktis šviesių atspalvių aprangą. Taip sunku atsisveikinti su vasaros spalvomis, tad, ko gi nepratęsus šio laikotarpiu? Žinoma, rankovės pailgėja, šalikėliai keičia vasariškas skaras, o aulinukai basutes...
Rožinė - viena mano mėgstamiausių spalvų, kurią derinti nėra sunku, bet, patartina šiek tiek nuslopinti neutralių spalvų aksesuarais. Juk nenorime būti "barbės" rožinėmis suknelėmis, rožiniais bateliais, rožinėmis rankinėmis.
Šiandienos rudens pradžios vizija tokia - jauki, spalvota ir jau su rudens užuominomis.


EN
While Autumn is still sunny and warm I like choosing colorful clothes. It is still difficult to say goodbye to Summer so at least with colors can we extend it. Of course, sleeves are longer, Scarves are changing summer wraps, boots are changing sandals...
Pink is one of my favorite colors, it is not difficult to combine it with other accesorries, but I prefer to repress it using neutral shade accesories. Well, we don't want to become barbies, do we? Pink dress, pink shoes and pink bag would be too much here.
Today vision of the Autumn begining is cosy, colorful and with first colder season hints.

Stay beautiful!
Makeup Demon



Saturday, August 13, 2016

MakeUp Trends Fall 2016

Makiažo tendencijos 2016 Rudeniui

LT
Ir kas gi naujo makiažo tendencijose? Kuo vėl nustebins ruduo? - Reikia pasidalinti tuo, kas rodoma ant podiumų. Ir jei ant podiumo viskas atrodo ekstravagantiškai ir ryškiai jūs galite pasiimti detales ir pritaikyti kasdienai. Jei tai juodas dūminis akių makiažas galite pasidaryti pilką, o tamsius lūpų atspalvius keisti šviesiais. 
Taigi, būtent tai ir dar daugiau siūloma ir mums, ne tik modeliams. Ruduo šį kartą su juodais vokų pravedimais, juodu dūminiu akių makiažu bei natūraliomis lūpomis arba visiškai natūralus makiažas, akcentuojant tik antakius. Lūpos - sodrios, tamsios, juodos! 

EN
So what's new in makeup trends? Is this Fall different? - Time to share ideas from fashion shows. And even ideas from catwalk look too bright and extravagant you can take details and try them. Are you afraid of black smokey eyes makeup? Use grey instead of black. Too bold lipstick can be changed into lighter shade.
Yes, these trends are from the Fall makeup. Eyes - black liners and black smokey eyes makeup. Natural makeup enchancing brows. Bold, dark, black lips!


Roberto Cavalli

Elie Saab

 Moschino

 Ralph Lauren

 Dior


 Max Mara

Katrantzou

Prada


Pictures source: Harpers Bazaar



Stay beautiful!
Makeup Demon



Monday, August 8, 2016

The 4 th Blogiversary - 4-asis blogo gimtadienis



LT
Su pertraukomis pastaruoju metu, bet vis tiek grįžtu ir grįžtu į savo blogą. Pasidalinti naujais atradimais, darbais ir idėjomis.
Ir štai mano blogas švenčia jau 4-ąjį gimtadienį! 


EN
It's been some breaks in my blog recently, but I am comming back. To share new ideas, discoveries and works. 
To celebrate 4th blogiversary!




LT
Nors pastarasis metas nebuvo pats sėkmingiausias mano gyvenime esu pasiruošusi pasidalinti naujais atradimais grožio srityje. O galbūt ne tik grožio. Visų pirma, reikia rūpintis vidiniu grožiu  ir sveikata. Ir tai nėra banalu. Tiems, kas patyrė gyvenimo išbandymų tikrai supras. Ir šie žodžiai nėra su liūdesio atspalviu, greičiau filosofiški. 
Rūpinkimės savimi, ieškokime, atraskime ir dalinkimės. Būtent to ir sieksiu savo nepiktam demoniškam tinklaraštyje :) 
Gimtadienio linkėjimai.


EN
Recent months were not easy in personal life to me. But I am ready to share my new discoveries in beauty world. And even more topics not only beauty. The most important thing is to look after your inner beauty and health. It is not a simple phrase. People who accepted life challenges will understand. These words are more philosofic than sad.
Take care of yourself, search, discover and share. This is exactly what I want to do here in my not vicious demon blog :) 
Blogiversary greetings.





Stay beautiful!
Makeup Demon




Thursday, July 14, 2016

Style Post: Animal Prints at the Office

Stiliaus įrašas: gyvūnų raštai ir ofisas


LT
Pas mus vis dar gaji nuomonė, jog gyvūnų raštai yra netinkami ofisui, verslo susitikimams. Ir dažnai asocijuojasi su vulgarumu. Bet aš nepasiduodu, manau, jog suderinus bendrą įvaizdį net ir tokius raštus galima drąsiai dėvėti darbo metu. Svarbiausia - nepadauginti. Ir tai galioja daug kur. 

Ką renkuosi aš? Suknelę, kuri tinka šiltiems orams - yra be rankovių, trumpa, bet tuo pačiu pakankamai santūraus kirpimo ir uždara. Tiek, kiek to reikia ofisui. 
Kadangi gyvūnų raštai reikalauja santūrių priedų itin tiks klasikinis juodas švarkas bei aukštakulniai. Aksesuarai? Derančios spalvos rankinė ir, tarkim, apyrankė. Ir nenuobodu ir tinkama darbo aplinkai. 



EN
Many people still think that animal patterns are inapproprate at the office or  business meetings. And often they are associated even with vulgarity. Well yes, there is some fashion prehistory about them, but I do not give up. I think that the coherence of thethe whole look can be safely worn during work. The main thing - go sutble. And this works in many places.

What do I prefer? The dress, which is suitable for warm weather - a sleeveless, short, but at the same time fairly modest cut and closed. 
As animal patterns dress looks good with a classic black jacket and high heels. Accessories? Matching colored handbag and, let's say, a bracelet. Not boring and proper working environment - win win.






Stay beautiful!
Makeup Demon



Sunday, April 24, 2016

Review: Oriflame The One Long Wear Nail Polishes

Apžvalga: Oriflame The One ilgalaikiai nagų lakai


EN
Today I would like to share with you my nail polish collection. And all of these polishes are from Oriflame. I am a big fan of "The One" collection. Why? - read below ;)



LT
Šiandien dalinuosi su jumis savo nagų lakų kolekcija. Ir visi šie lakai yra pagaminti kompanijos "Oriflame". Aš tikrai esu didelė kolekcijos "The One" gerbėja. Kodėl? Skaitykite žemiau ;)




EN
Manufacturers description: Long-lasting high coverage nail polish. With Expert Gel Technology for even coverage and chip and fade resistant colour. High Definition Wide Brush for accurate application.


LT
Gamintojo aprašymas: Ilgalaikiai, puikiai padengiantys nagų lakai. Gelinės technologijos dėka dar tolygiau padengiantys nagą ir nenublunkantys. Aukštos kokybės platus teptukas padeda laką užtepti tiksliai.




EN
What did I like? There are many things to like! The one nail polish line has many beautiful shades and every few months Oriflame launches new limited shades. So, as you can see my collection has different shades - from pastel to darkest ones. One for every mood :)
Gel finish looks very nice, even. All of them has this feature. 

OK, so the lasting of polish - some shades last longer than others, I don't know why, maybe it is because of a bit different texture... But standardly polish looks good 2-5 days. Later I am making some corrections and I can enjoy my nails week or a bit longer. 
Brush is flat, easy to apply. Package contains 8 ml of nail polish. By the way - Oriflame nail polishes from "The one" line are made in France!

What I did not like? As mentioned some shades stay better than others, it would be nice that all of them would stay long.

Would I buy this product again? Yes, again and again in many new shades ;)


Shade/ atspalvis - "Strawberry"

LT
Kas man patiko? Oi, yra daug dalykų, kurie man patinka kalbant apie Oriflame "The one" lakus. Galima pasirinkti tiek daug atspalvių. Kaip ir matote pirmoje nuotraukoje tokia ir mano kolekcija: nuo pastelinių iki pačių tamsiausių atspalvių. Kiekvienas - pagal nuotaiką.
Ir kas kelis mėnesius Oriflame pristato vis naujus, riboto leidimo, atspalvius. 
Kiekvienas atspalvis turi gelinę tekstūrą, kuri atrodo labai puikiai ir tolygiai.

Šie lakai laikosi pakankamai ilgai, standartiškai 2-5 dienos be jokių atsilupimų. O kai pradeda luptis krašteliai dar juos pataisau ir lakas gerai laikosi savaitę ar net ilgiau. Tiesa, vieni atspalviai laikosi geriau, kiti šiek tiek trumpiau.
Lako teptukas platus, patogus tepti laką. Pakuotėje yra 8ml lako. beje, "The one" lakai yra gaminami pačioje Prancūzijoje!

Kas man nepatiko? Kaip ir minėjau, kai kurie lako atspalviai išlieka ilgiau nei kiti. Nežinau kodėl taip yra, galbūt dėl skirtingos tekstūros.. būtų smagu jei visi atspalviai išliktų kuo ilgiau.

Ar pirkčiau šį produktą dar kartą? Žinoma, pirksiu ir pirksiu vis naujus atspalvius ;)




Have you tried Oriflame "The one" nail polishes?

Ar esate bandžiusios Oriflame "The one" nagų laką? 



Stay beautiful!
Makeup Demon






Wednesday, April 20, 2016

Taylor Swift Makeup


Taylor Swift makiažas


EN
Why Taylor Swift? Because she is famous and trendy? No, totally not this reason.
To me Taylor looks very beautiful girl. But she is not standard beauty and she knows what works better for her. 
Usually Taylor is choosing makeup according the rule "lips or eyes", you can see it in pics below. But sometimes she chooses experiments with bright makeup and still looks great.
Statement look - red lips andwinged eyeliner. One more great thing - she is not afraid experimenting with colors. 



LT
Kodėl  pasirinkau Taylor Swift? Ar tik ne todėl, kad ji ant bangos ir atrodo puikiai? Ne, tikrai ne dėl to. 
Taip, man Taylor atrodo graži. Tačiau ji nėra standartinė gražuolė ir puikiai pasirenka makiažą pagal savo bruožus.
Dažniausiai Taylor vadovaujasi taisykle, jog reikia ryškinti arba lūpas arba akis. Tai puikiai matosi nuotraukose. Nors kartais ji pasiryžta rinktis labai ryškų makiažą.
Visgi dažniausiai Taylor pamatysite raudonomis lūpomis ir smailiomis akių kontūro linijomis. O kartais - itin spalvingu makiažu, kas jai labai tinka. 















Ką jūs manote apie Taylor Swift makiažą?

What do you think about Taylor Swift makeup?




Stay beautiful!
Makeup Demon





Saturday, April 2, 2016

Femina Bona Beauty Contest "Talentų fondas 2016"

Femina Bona konkursas "Talentų fondas 2016"


LT
Praėjusiais metais buvo pirmasis kartas, kai nusprendžiau sudalyvauti Feminos Bonos konkurse "Talentų fondas". Tai konkursas, kur neprofesionalai kuria modelio stilių, šukuoseną, makiažą. Išpildo savo sugalvotą idėją ir siunčia nuotrauką konkursui. Komisijos nariai įvairių sričių profesionalai.
Praėjusiais metais tema buvo laisva, mes su fotografe Karolina sukūrėme savo pavasario deivę. 
Šiais metais konkurso tema "Londonas". Tai tikrai pasirodė iššūkis, nes Londonas yra toks spalvingas, multikultūrinis miestas. O stilius - nuo...iki... Londone esu buvusi kelis kartus, todėl įkvėpimą rasti nebuvo sunku. Londonas man pirmiausia siejasi su alternatyviąja mada, pankais... Nepamirštamu 70-80ųjų stiliumi. Tokia gavosi ir mūsų modeliukas Vita. Aukšta, lieka gražuolė variniais plaukais virto maištinga, stilinga Londono panke. 
Konkurso nuotrauką galite rasti čia: Talentų_fondas_Fb . Daugiau nuotraukų - šiame įraše:




EN
Last year was the first time when photographer Karolina and I decided to participate in non profesionals beauty contest Femina Bona "Talent foundation". We created a look called "Spring goddess" and you can find it here: link. There was a free choice of creating a look. 
And this year I was very happy when "Talent foundation 2016" started. Again  with a help of Karolina we decided to participate. This time topic of contest is "London". It's a challenge! London is such an amazing place, multicultural city! Fashion is so different. But I am influenced by London alternative fashion, punks, 70-80s rock style. This was my inspiration creating look for model Vita. Tall, beautiful girl with cooper color hair became stylish rebel punk.
The contest link is here:  Talentų_fondas_Fb . More pictures I am sharing in this post.


















Makeup, style - Egle Makeup Demon
Thanks to: photographer Karolina, model - Vita, bar - RockNRolla and Vero Coffee House.



What do you think? :)

Ką manote? :)



Stay beautiful!
Makeup Demon



Sunday, March 20, 2016

News: Urban Decay cosmetics in Lithuania

Urban Decay kosmetika jau Lietuvoje!





EN 
This post is more important to us, lithuanian girls. Urban decay cosmetics finally arrived to Lithuania! The place to find it - Douglas makeup stores. What is Urban Decay famous for? The first mind that comes to my head is Naked palettes - worldwide famous eyeshadows sets! Second - Primer potions :) 
Talking about their lipsticks, blushes and eyeshadows I can mention very good pigmentation and nice packages. 
All products are loved not only by proffesionals! With more than 15 years of experience American brand UD is loved in all continents.


LT
Šis įrašas yra aktualesnis lietuvaitėms, kadangi Urban Decay kosmetika pagaliau įžengė į Lietuvos rinką. Šią kosmetiką galite rasti Douglas tinklo parduotuvėse(tiesa, kol kas ne visose). 
Kuo yra žymi Urban Decay kosmetika? Pirma šaunanti mintis yra - Naked šešėlių paletės. Antroji - makiažo bazės - Primer potions. 
Lūpų dažai, šešėliai, skaistalai pasižymi gera pigmentacija ir elegantiškom pakuotėm. 
Tai Amerikos kompanija, kuri kuria makiažo priemones jau daugiau nei 15 metų. Produktai mėgstami ne tik kasdienių vartotojų, bet ir profesionalų. UD diktuoja makiažo madas ir pristato naujas kolekcijas kasmet. 2016 makiažo tendencijos pagal UD čia: 












Do you like Urban Decay cosmetics?

Ar jau bandėte Urban Decay kosmetiką, ką manote apie ją?




Stay beautiful!
Makeup Demon



Tuesday, March 15, 2016

Style post: Black Leather Jacket

Stiliaus įrašas: Juodas odinis švarkas


LT
Man juodas odinis švarkas yra klasika. Ypač "baikerių" stiliaus. Tai nepakeičiamas drabužis pavasarį - šildo, atrodo stilingai ir tinka prie daugelio drabužių bei aksesuarų. Aš mėgstu jį dėvėti su suknelėmis net labiau nei su džinsais. Taip pat mėgstu priderinti skarelę ar šalikėlį su ornamentais ar kokios nors ryškios spalvos. Bateliai? Ko gero, tinka daug variantų - tiek sportiniai, tiek aukštakulniai, atsižvelgiant į kitas aprangos detales.


EN
To me black leather jacket is classics. Especially biker style ones. It is irreplacable during Spring - not only for warmth, but also for good combinations with many other clothes and accessories. I like to wear it with dresses more often than with jeans. I also like to add some bright scarf or one with ornaments. Shoes - boots, heels, sneakers - almost every style looks good, depending on other clothes wearing with jacket. 







Ar turite juodą odinį švarką savo spintoje? :)

Do you have a black leather jacket in your wardrobe? 




Stay beautiful!
Makeup Demon



Saturday, March 12, 2016

Review: Stila Stay All Day Waterproof Liquid Eye Liner

 Stila Stay All Day skysto akių pravedimo atsparaus vandeniui apžvalga


EN
I am not a big fan of liquid pen eyeliners, but when I saw Stila one in my sisters makeup case decided to try. Brand talks for itself - you wanna try it anyway! Was it good or bad? Read below ;)



LT
Neesu skystų pieštuko tipo akių pravedimų gerbėja, bet kai pamačiau, kad sesė kosmetinėje turi Stila nusprendžiau išmėginti. Štai ką reiškia žinomas pavadinimas - norisi išbandyti bet kokiu atveju! Ar jis man patiko ar ne - skaitykite toliau ;)




EN 
Manufacturers descriptionAn easy-application, waterproof liquid liner that stays on all day and night. This easy-glide, quick-dry precision liner stays in place until you say when—no smudges, feathering, or running. The thin, marker-like tip is easy to use, even for the beauty beginner, and delivers any look—from a thin line to a bold, dramatic stroke. It goes on smoothly without skipping, smudging, or pulling, and lasts all day.


What did I like? I like that everything in manufacturees description is right. Liner is waterproof, glides easily, makes a bold black line, which lasts long and does not smudge easily. Applicator has a good shape, you can draw a line easily. 15 shades of liner is available!


What I did not like? It is expensive liner. 


Would I buy it for myself? Maybe :)





LT
Gamintojo aprašymas: Paprasta naudoti, pravedimas yra atsparus vandeniui ir išlieka visą dieną ir naktį. Lengvai tepasi ant voko, greitai džiūva, tiksli linija lieka neišsitepus, neišsiliejusi. Plonas aplikatoriaus galiukas yra patogus naudoti net ir neįgudusioms ir padeda sukurti tokią liniją, kokios pageidaujate - itin ploną ar išraiškingą, dramatišką. Tepasi tolygiai ir ilgai išlieka.  


Kas man patiko? Kad viską, ką sako gamintojas yra tiesa - pravedimas atsparus vandeniui, lengvai brėžia linijas, yra ryškus, ilgai išlieka ir neišsilieja. Patogus pieštukas lengvai brėžia linijas. Galima pasirinkta vieną ir penkiolikos atspalvių!


Kas nepatiko? Tai vienas brangesnių pravedimų..


Ar pirkčiau šį produktą sau? Galbūt :)







What's your favorite eye liner?

Koks jūsų mėgstamiausias akių pravedimas?






Stay beautiful!
Makeup Demon





Sunday, February 28, 2016

Glamour Makeup Idea

Glamour stiliaus makiažo idėja


LT
"Glamūrinio" makiažo idėja yra mano ir modelio Ramunės projektas iš praėjusių metų. Ūgninga moteris Ramunė buvo papuošta itin ryškiu, žvilgiu makiažu. Su tokiu makiažu parduotuvėje geriau nesirodyti, tačiau jis puikiai tiks šventei ar fotosesijai.
Akių makiažui panaudojau tris spalvas - matinę tamsią mėlyną išoriniam voko kampe, per vidurį - ryškiai rožinę bei pagrindui blizgią geltoną. Lūpoms - blizgus rožinis lūpdažis. Skruostus taip pat dažiau ryškiai rožine spalva. 
Ryškius drabužius, kur dominavo raudona spalva, taip pat rinkome kartu, o mums labai padėjo ir Ramunės Katinas, kurį matote nuotraukose.



EN
Glamour makeup idea with model Ramune is a project from last year. Fiery red lady Ramune is wearing very bright, glossy, statement makeup. You definitely won't go for shopping wearing such makeup, but it is perfect for party or photoshoot. 
Three colors - dark matte blue, bright pink and glossy yellow was used for eye makeup and glossy pink lipstick for lips. I also used dark pink blush on cheeks. 
Clothes we were also picking together to create statement look with bright colors. Kitten, which you can see in pictures, helped us a lot :)










Makeup, idea, photos - Egle Makeup Demon



Stay beautiful!
Makeup Demon



Sunday, February 7, 2016

Review: W7 Camouflage Kit Cream Concealer Palette


W7 Camouflage Kit kreminės maskuoklių paletės apžvalga


EN
Recently I am looking for the best concealer palette and it is not an easy task. Sometimes not all shades can be used, sometimes there are not enough shades or just quality is poor. The newest try  - W7 Camouflage Kit Cream Concealer Palette.


Manufacturers description: W7's Camouflage Kit is a really clever, handy palette that brings together five different shades of concealer to ensure you can always find the perfect match. Shelf life - 12 months. Package also contains double sided brush. 





What did I like? Let's start from elegant white packing with mirror - it is very nice. There are  5 shades in the palette, that are suitable to fair and medium shades of skin. 
Consistency is soft, you can even use it under eyes. You can easily blend shades. It really works good for face contouring.
One more good thing - cheap price.







What I did not like? Brushes. You can use them on small spots, but to cover bigger areas they are not good. 
Coverage is light, if you need to hide a red spot you should put few layers and that does not look very good. 



Would I buy it again? No, I would like to try the other concealer palette, this is not the perfect one for me.



Stay beautiful!
Makeup Demon


Saturday, January 23, 2016

Makeup projects 2015

Makiažo darbai 2015



LT
Šį kartą - keli praėjusių metų mano makiažo darbeliai. Jų buvo gerokai daugiau, bet tai atrinkti ir vieni iš įsimintiniausių. Vienas jų iš jau matyto projekto "Femina Bona Talentų fondas 2015", du iš helovyno makiažų projekto. Dar vienas - dama su šuniuku - draugės mergvakario makiažas Marilyn Monroe tema bei dar nepublikuotas glamour spalvingas makiažas(mozaikos dešiniame kampe). Taip pat jau matytas Sleek paletės įkvėptas vakarinis makiažas
Tai toks mano savaitgalio įkvėpimas - žvilgnis į praėjusius metus.


EN
This time - my few makeup projects from last year. Of course, there were more, but these are very special to me. Like the one you have already seen for "Femina Bona Talent 2015" contest, others two - from halloween makeup post. One more - lady with dog - my friends bachelorette party "Marilyn Monroe". The one in the right corner - not yet published glamour makeup. And also - evening makeup idea inspired Sleek makeup palette
So that is my weekend inspiration - glimpse to the last year.



Makeup, ideas - Egle Makeup Demon


Stay beautiful!
Makeup Demon



Monday, January 18, 2016

Makeup Trends 2016

Makiažo tendencijos 2016-iesiems


EN
New Year - new trends. Be stylish with best makeup artists ideas. Starting with all shades of blue and expressive lashes... Do not think these ideas are only cool for catwalk - subtile shades and solutions will help you use them everyday. 
Red matte lips or berry lips - perfect for evening makeup. And if you decide to choose trendy gold lipstick - use it for only very special occasions. Better try gold nail polish ;)


LT
Nauji metai - naujos tendencijos. Žymus makiažo meistrai neleis jums atsilikti nuo makiažo madų. Pradedant visais mėlynos spalvos atspalviais ir išraiškingomis blakstienomis! Negalvokite, kad šios tendencijos yra aktualios tik podiumui, pasirinkusios subtilius atspalvius ir sprendimus galite puošti savo veidą kasdien. 
Vakarui - matinės raudonos ir tamsios uogų spalvų lūpos. O štai madingą auksinį lūpdažį rinkitės tik kai būsite įsitikinusios, kad proga tinkama. Paprastesnis sprendimas - auksinis nagų lakas ;)



 DVF


 Proenza Shouler


 LDN


Jeremy Scott


 Jason Wu


Givenchy


Prada
Pictures source: glamour



What do you think about new makeup trends?

Ką manote apie naujas makiažo tendencijas?




Stay beautiful!
Makeup Demon