Sunday, March 20, 2016

News: Urban Decay cosmetics in Lithuania

Urban Decay kosmetika jau Lietuvoje!





EN 
This post is more important to us, lithuanian girls. Urban decay cosmetics finally arrived to Lithuania! The place to find it - Douglas makeup stores. What is Urban Decay famous for? The first mind that comes to my head is Naked palettes - worldwide famous eyeshadows sets! Second - Primer potions :) 
Talking about their lipsticks, blushes and eyeshadows I can mention very good pigmentation and nice packages. 
All products are loved not only by proffesionals! With more than 15 years of experience American brand UD is loved in all continents.


LT
Šis įrašas yra aktualesnis lietuvaitėms, kadangi Urban Decay kosmetika pagaliau įžengė į Lietuvos rinką. Šią kosmetiką galite rasti Douglas tinklo parduotuvėse(tiesa, kol kas ne visose). 
Kuo yra žymi Urban Decay kosmetika? Pirma šaunanti mintis yra - Naked šešėlių paletės. Antroji - makiažo bazės - Primer potions. 
Lūpų dažai, šešėliai, skaistalai pasižymi gera pigmentacija ir elegantiškom pakuotėm. 
Tai Amerikos kompanija, kuri kuria makiažo priemones jau daugiau nei 15 metų. Produktai mėgstami ne tik kasdienių vartotojų, bet ir profesionalų. UD diktuoja makiažo madas ir pristato naujas kolekcijas kasmet. 2016 makiažo tendencijos pagal UD čia: 












Do you like Urban Decay cosmetics?

Ar jau bandėte Urban Decay kosmetiką, ką manote apie ją?




Stay beautiful!
Makeup Demon



Tuesday, March 15, 2016

Style post: Black Leather Jacket

Stiliaus įrašas: Juodas odinis švarkas


LT
Man juodas odinis švarkas yra klasika. Ypač "baikerių" stiliaus. Tai nepakeičiamas drabužis pavasarį - šildo, atrodo stilingai ir tinka prie daugelio drabužių bei aksesuarų. Aš mėgstu jį dėvėti su suknelėmis net labiau nei su džinsais. Taip pat mėgstu priderinti skarelę ar šalikėlį su ornamentais ar kokios nors ryškios spalvos. Bateliai? Ko gero, tinka daug variantų - tiek sportiniai, tiek aukštakulniai, atsižvelgiant į kitas aprangos detales.


EN
To me black leather jacket is classics. Especially biker style ones. It is irreplacable during Spring - not only for warmth, but also for good combinations with many other clothes and accessories. I like to wear it with dresses more often than with jeans. I also like to add some bright scarf or one with ornaments. Shoes - boots, heels, sneakers - almost every style looks good, depending on other clothes wearing with jacket. 







Ar turite juodą odinį švarką savo spintoje? :)

Do you have a black leather jacket in your wardrobe? 




Stay beautiful!
Makeup Demon



Saturday, March 12, 2016

Review: Stila Stay All Day Waterproof Liquid Eye Liner

 Stila Stay All Day skysto akių pravedimo atsparaus vandeniui apžvalga


EN
I am not a big fan of liquid pen eyeliners, but when I saw Stila one in my sisters makeup case decided to try. Brand talks for itself - you wanna try it anyway! Was it good or bad? Read below ;)



LT
Neesu skystų pieštuko tipo akių pravedimų gerbėja, bet kai pamačiau, kad sesė kosmetinėje turi Stila nusprendžiau išmėginti. Štai ką reiškia žinomas pavadinimas - norisi išbandyti bet kokiu atveju! Ar jis man patiko ar ne - skaitykite toliau ;)




EN 
Manufacturers descriptionAn easy-application, waterproof liquid liner that stays on all day and night. This easy-glide, quick-dry precision liner stays in place until you say when—no smudges, feathering, or running. The thin, marker-like tip is easy to use, even for the beauty beginner, and delivers any look—from a thin line to a bold, dramatic stroke. It goes on smoothly without skipping, smudging, or pulling, and lasts all day.


What did I like? I like that everything in manufacturees description is right. Liner is waterproof, glides easily, makes a bold black line, which lasts long and does not smudge easily. Applicator has a good shape, you can draw a line easily. 15 shades of liner is available!


What I did not like? It is expensive liner. 


Would I buy it for myself? Maybe :)





LT
Gamintojo aprašymas: Paprasta naudoti, pravedimas yra atsparus vandeniui ir išlieka visą dieną ir naktį. Lengvai tepasi ant voko, greitai džiūva, tiksli linija lieka neišsitepus, neišsiliejusi. Plonas aplikatoriaus galiukas yra patogus naudoti net ir neįgudusioms ir padeda sukurti tokią liniją, kokios pageidaujate - itin ploną ar išraiškingą, dramatišką. Tepasi tolygiai ir ilgai išlieka.  


Kas man patiko? Kad viską, ką sako gamintojas yra tiesa - pravedimas atsparus vandeniui, lengvai brėžia linijas, yra ryškus, ilgai išlieka ir neišsilieja. Patogus pieštukas lengvai brėžia linijas. Galima pasirinkta vieną ir penkiolikos atspalvių!


Kas nepatiko? Tai vienas brangesnių pravedimų..


Ar pirkčiau šį produktą sau? Galbūt :)







What's your favorite eye liner?

Koks jūsų mėgstamiausias akių pravedimas?






Stay beautiful!
Makeup Demon